text.compare.title

text.compare.empty.header

Noticias

Mo Yan, Premio Nobel de Literatura 2012

      
Mo Yan, Premio Nobel de Literatura 2012
El escritor chisno Mo Yan fue laureado con el Premio Nobel de Literatura por la Real Academia Sueca. Fuente: flickr.com. Autor: Marcos Alvarez (2
Mo Yan (no hables), seudónimo utilizado por el escritor chino Guan Moye, fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura 2012 por el lenguaje descriptivo y satírico de sus obras literarias que combinan la historia de China del último siglo con los ritos y tradiciones de las zonas rurales.

"El realismo mágico activó mis experiencias acumuladas en el pasado. Había muchas similitudes entre la vida en mi pueblo y la de sus libros. En mi pueblo no había luces por la noche, y, cuando abrías la ventana, podías ver las hogueras brillando en el campo en la oscuridad. Mis recuerdos de infancia están plagados de fantasmas".

"Mis abuelos me contaban también muchos cuentos de espíritus. Después me di cuenta de que no debía copiar el estilo de García Márquez. Lo más importante que aprendí de él fue su espíritu innovador”, manifestó el escritor chino sobre la influencia del autor de Cien años de soledad, Gabriel García Márquez.

Nacido el 17 de febrero de 1955 e hijo de una familia de granjeros, Mo Yan empezó a escribir desde que se enlistó en el ejército a sus 20 años. Logró hacerse conocido en Occidente gracias a la película “Sorjo rojo”, cuya historia se basa en su novela homónima que comenzó a difundirse varios años después del estreno cinematográfico y que el texto literario fuera traducido a otros idiomas.

“La película y la novela expresan cómo las mujeres no tenían libertad. Ese libro ha influido mucho en la sociedad. Y ha cambiado mucho todo en estos últimos 20 años. Ahora tenemos más libertad que 20 años antes”, expresó el autor.

Sobre la importancia del galardón para la literatura de su país, el escritor aseveró que “China tiene muchos autores excelentes, cuyos destacados trabajos podrán también ser reconocidos en el mundo”.

El reconocimiento otorgado a Mo Yan es sumamente transcendental, ya que es el primer ciudadano con nacionalidad china en recibir un Nobel sin estar en la cárcel o en el exilio.

Tags:

Aviso de cookies: Usamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, para análisis estadístico y para mostrarle publicidad. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso en los términos establecidos en la Política de cookies.