Thursday :: 17 / 05 / 2012
Además BLOGS | CLASIFICADOS | ENCUESTAS | TRADUCTOR MAPA DEL SITIO
Perú: Noticias
Noticia : En Simposio Internacional del Libro Electrónico
11/10/2011
El escritor y editor argentino, Alberto Manguel, considera que no existen rivalidades verdaderas entre ambas lecturas ya que sus campos de acción son diferentes: concebir y pensar, y ambas son acciones cerebrales esenciales y complementarias, "necesitamos aprender a concebir el mundo a través de imágenes y también necesitamos pensar el mundo a través de palabras", explica.
| Lectura Impresa | Lectura Digital |
| Permite un diálogo interactivo con el texto. Le permite al lector escribir en sus márgenes, saltarse páginas y elegir una secuencia determinada. | No tiene desarrollado estas funciones. |
| Sugiere al lector un sentido físico de su volumen. | Son menos sensuales y sensoriales. |
| Es lenta, profunda, individual, exige reflexión. | Es precisa, superficial, veloz, casi instantánea y permite acceder a una infinitud de datos sin exigirnos ni memoria propia ni entendimiento. |
Sobre el autor
Alberto Manguel (Buenos Aires, 1948) es un escritor, traductor y editor argentino-canadiense que escribe generalmente en inglés, aunque a veces lo hace también en español. En 2011, se publicó en castellano su libro Conversaciones con un amigo, en el que, a través de una serie de charlas con el editor francés Claude Rouquet,
Manguel rememora muchos sucesos de su vida y la génesis de sus libros
más destacados y, además, expone sus opiniones sobre temas de lo más
diversos. (Tomado de Wikipedia)
    |
Fuente: La Crónica de hoy
Publicidad
